Of Basque origin. Feminine form of the name Ximeno. The meaning of the name is unknown. Possibly a Basque form of the name Simona. Alternative forms of the name are: Jimena, Cymone, Simone. Ximena is a popular name in Mexico.